Annie Hall
USA (Tytuł oryginalny)
Ани Хол
Bułgaria
Annie Hallová
Czechy
Mig og Annie
Dania
Der Stadtneurotiker
Austria / RFN
Nevrikos erastis
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
O nevrikos erastis
Grecja (zapis łaciński)
Νευρικός Εραστής
Grecja (tytuł główny)
Anhedonia
USA (tytuł roboczy)
Annie Hall
USA (Tytuł oryginalny) / Meksyk / Finlandia (fiński) (tytuł główny) / Węgry / Japonia / Finlandia (szwedzki)
It Had to be Jew
USA (tytuł roboczy)
Dos extraños amantes
Argentyna / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
Ha-Roman Sheli im Annie
Izrael (hebrajski)
Io & Annie
Włochy
アニー・ホール
Japonia
Ane Hol
Litwa
Annie og jeg
Norwegia
Noivo Neurótico, Noiva Nervosa
Brazylia
Энни Холл
ZSRR
Eni Hol
Serbia