Crimson Tide
USA (Tytuł oryginalny)
مد قرمزي
Egipt
Багровый прилив
Azerbejdżan / Rosja
Aleniat priliv
Bułgaria (zapis łaciński)
Аленият прилив
Bułgaria
Krvavý příliv
Czechy
Fjenden i dybet
Dania
Crimson Tide - In tiefster Gefahr
Austria / Niemcy
Κρίμσον Τάιντ
Grecja
Marea roja
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
Punane oht
Estonia
Purppuravyöhyke
Finlandia (fiński)
USS Alabama
Belgia / Francja
Marée rouge
Kanada (francuski)
Grimizna plima
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Az utolsó esély
Węgry
Allarme rosso
Włochy
クリムゾン タイド
Japonia
წითელი მოქცევა
Gruzja
크림슨 타이드
Korea Południowa
Raudonasis potvynis
Litwa
Mijkrēslis
Łotwa
Rødt hav
Norwegia
Karmazynowy przypływ
Polska
Maré Vermelha
Brazylia
Maré VermelhaMaré Vermelha
Portugalia
Valul ucigaş
Rumunia
Karmínový príliv
Słowacja (tytuł główny)
Krvavý príliv
Słowacja
Skrlatna plima
Słowenia
Krvava plima
Czarnogóra / Macedonia Północna (serbski) (zapis łaciński) / Serbia (zapis łaciński)
Alarm i kuq
Albania
Крвава плима
Macedonia Północna (serbski) / Serbia
Rött hav
Szwecja
Denizde İsyan
Turcja
Thủy Triều Đỏ
Wietnam
红潮风暴
Chiny
赤色風暴
Tajwan