Da Xiang Xi Di Er Zuo
Chiny (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
An Elephant Sitting Still
Niemcy / Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / Hiszpania
Ένας ελέφαντας στέκεται ακίνητος
Grecja
Un elefante sentado y quieto
Meksyk
象は静かに座っている
Japonia
코끼리는 그곳에 있어
Korea Południowa
Siedzący słoń
Polska (tytuł festiwalowy)
Um elefante sentado quieto
Brazylia
Слон сидит спокойно
Rosja (tytuł festiwalowy)
大象席地而坐
Chiny / Tajwan